libro-e Sociales

Descarga Libro Historia De La Dominacion De Los Arabes En España 2 (1844) pdf de Conde Jose Antonio

24 Ago , 2016    58    0      0 Votos
Historia De La Dominacion De Los Arabes En España 2 (1844) pdf de Conde Jose Antonio

Historia De La Dominacion De Los Arabes En España 2 (1844) pdf de Conde Jose Antonio

Del Prólogo: […] Por eso me dediqué a ilustrar la historia de la dominación de los árabes en España, compilándola de las memorias y escritos arábigos, de manera que pueda leerse como ellos la escribieron, y se vea el modo con que refieren los acaecimientos de esta época tan memorable. Diré con sinceridad que he puesto en este mi trabajo todo el estudio y diligencia de que soy capaz, no perdonando ningún género de fatiga, y tratando de superar las dificultades en cuanto he podido, y aprovechándome de todas las ocasiones y auxilios que se me han proporcionado. Y bien ha sido necesaria toda la constancia que he puesto al intento, porque no es negocio fácil el haber de indagar y referir con sencillez y sin afectación, y siguiendo el orden de los tiempos y los sucesos, así los orígenes de una nación célebre, como su incremento, sus conquistas y acciones famosas, las costumbres con que se distinguía, su cultura, y los acaecimientos y vicisitudes de su poder en la dilatada serie de ochocientos años. El haber de coordinar cosas tantas y tan varias, recogiéndolas de diferentes escritores, el comparar sus referencias, y el tomar partido en la incertidumbre de sus relatos, es sin duda un trabajo probo y arduo, al que se allega el de traducir todo esto de la lengua de los árabes a la nuestra castellana, y no de libros impresos y correctos, sino de antiguos y maltratados manuscritos. Mas sin esta fatiga no podían rectificarse los hechos, ni aclararse las cosas como fueron, sino a la luz de las memorias arábigas.

Descarga Libro Historia De La Dominacion De Los Arabes En España 2 (1844) pdf de Conde Jose Antonio

Comparte

España  Historia  Sociales 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *