libro-e Narrativa

Descarga Libro El Brezal De Brand Rtf de Schmidt Arno

28 Ago , 2016    63    0      0 Votos
El Brezal De Brand Rtf de Schmidt Arno

El Brezal De Brand Rtf de Schmidt Arno

`El brezal de Brand, una novela fragmentaria que documenta los comienzos como escritor de su autor, es un ejemplo magistral de la prosa experimental de Arno Schmidt, en la que predominan los juegos de palabras, los neologismos, el monólogo interior de corte joyceano, el lirismo, las referencias culturales o la reflexión erudita, unas características que hacen de su traducción una labor ardua, minuciosa, llena de dificultades, y que acrecientan el mérito de la espléndida versión ealizada por Fernando Aramburu` (Manuel Maldonado, Revista de Filología Alemana) En El brezal de Brand, el escritor Schmidt llega, en plena ocupación de Alemania por parte de las tropas aliadas, a la población de Blakenhof, donde se propone examinar ciertos documentos del archivo parroquial relativos al escritor romántico alemán Friedrich de la Motte Fouqué (1777-1843), del cual está escribiendo una biografía. Allí conoce a Grete y a Lore, dos refugiadas, con las cuales traba amistad y convive en mitad de la más completa precariedad. Los paseos nocturnos por los bosques del brezal de Brand para recoger setas, las conversaciones con los habitantes de Blakenhof, los intentos de procurarse alimentos, la historia de amor entre el protagonista y Lore, la lectura de documentos de y sobre Fouqué (en la novela se incluyen varios fragmentos directamente extraídos de sus obras), son los elementos de una narración fragmentaria en forma pseudo-diarística donde la prosa de Arno Schmidt es a menudo la absoluta protagonista. Este libro de 1951 es el segundo volumen de la trilogía Nobodaddy`s Kinder (1963). El primer volumen, Escenas de la vida de un fauno, fue publicado por Fundamentos en 1978, el tercero y último, Espejos negros, por Minotauro en 2001.

Descarga Libro El Brezal De Brand Rtf de Schmidt Arno

Comparte

Dramática  Narrativa 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *